Queridos hermanos, estimados radioyentes:

Introducción: Ambiente de tempestad y confusión.

Hay momentos en que la tempestad de la historia se agiganta y crea confusión, angustia, desaliento, pesimismo. Hasta algún pastor que debía ser signo de tranquilidad, de seguridad y de orientación se muestra también desorientado como si le fallara la fe. Hay violencia, hay desorden y hay vicio también. Y hay la honradez de los que se creen buenos porque no hacen ningún mal, olvidándose que ser bueno no es algo negativo sino hacer todo el bien que se puede hacer. En fin, hay en nuestro ambiente un ambiente de tempestad, de confusión.

- Hay una voz de calma y de luz.

Se oye a veces: "¡Ya no hay salvación!", "¡Esto es un callejón sin salida!". Hermanos, ante ese pesimismo y desorientación, gracias a Dios que los cristianos contamos con una voz que ha estado resonando durante todo el mes de agosto: "¡Éste es mi Hijo el amado, escuchadle!". Él tiene palabras de vida eterna, nos dice el evangelio de hoy. Es una voz de calma y de luz. Es como cuando uno sabe que más allá de las nubes del temporal hay un cielo claro donde el sol brilla y que ha de pasar el temporal. Y las nubes pasarán y brillará ese cielo y ese sol. ¡Tengamos fe!.

- Oportunidad de iluminar la figura del Divino Salvador durante todo el mes de agosto con el bello capítulo de San Juan.

Es providencial que durante este mes del Divino Patrono de nuestra Patria, la liturgia dominical nos ha ido desplegando el bello capítulo sexto del evangelio de San Juan, donde está el verdadero conocimiento de este Cristo que en nuestra patria llamamos el Divino Salvador del Mundo. ¡Él nos ha de salvar!.

- Resumen de su lectura en los cuatro domingos anteriores.

Han resultado los domingos de agosto una verdadera escuela del conocimiento de Cristo. Si recuerdan, podemos resumirlo así:

a) Todo arranca de un hecho: la multiplicación de los panes. Los hombres se contentan con haber comido y saciado el hambre del estómago.

b) Es una reflexión teológica por aquel que conoce la verdad de las cosas y la verdad de Dios: el Maestro de la Historia, Jesucristo, la piedra fundamental de todo cuanto existe. Nos ha dicho: "En ese pan que ustedes han visto multiplicarse, descubran al verdadero pan que ha bajado del cielo para dar vida al mundo". Es Él. "Yo soy el pan que ha bajado del cielo para la vida del mundo". Nos ha dicho en esa reflexión también -llevando a un punto de nuestra fe católica- que Él está presente con su carne acribillada en la cruz para salvar al mundo y, unida al Padre Eterno, para darnos vida eterna. Es la carne que se da en la misa y en la comunión, es su presencia eucarística en nuestra Iglesia.

c) Las tres conclusiones (homilía de hoy). Después de ese hecho reflexionado por Cristo con una teología que sólo Él -naturalmente- puede darnos, el capítulo sexto concluye con el pasaje que se ha leído hoy y que podíamos decir las tres conclusiones de todo el sermón de Cafarnaún.
 

Las tres ideas serán como las tres conclusiones del hermoso discurso, trascendental discurso, del Señor en Cafarnaún.

1. "La carne no sirve para nada". (Es palabra de Cristo).

2. "¿A quién iremos?. Tú tienes palabras de vida eterna".

3. Necesidad de solidarizar la carne con las palabras de la vida eterna.
 

a) No quiere decir inutilidad absoluta, sino incapacidad de la vida natural para alcanzar la trascendencia divina que se ofrece.

En primer lugar, analicemos esta frase de Cristo. Es como la conclusión de toda su idea: "La carne no sirve para nada". No debemos entender que Cristo proclama aquí una inutilidad absoluta del hombre, sino que está hablando -Cristo- de la impotencia, de lo imposible que es para la carne humana alcanzar esa vida eterna. Es, pues, una consideración frente a la trascendencia que sólo Dios posee y que la carne, para esa trascendencia, no sirve para nada.

b) Hay que distinguir entre "la carne"..., de "mi carne".

¿Qué es la carne?. Ya lo analizamos precisamente a propósito de este discurso, distinguiendo entre lo que Cristo llama: "mi carne para la vida del mundo". Ya dijimos: es su carne unida con el sacrificio que salvó al mundo en la cruz y unida vitalmente con el Dios de la vida eterna. Esta carne de Cristo es como el vehículo para darnos la salvación y la vida eterna. No hablamos de esa carne divina de Cristo, hablamos de lo que Él llama "la carne": los hombres en general, toda vida humana.

"La carne" es la descendencia de Adán ("hombre terrenal").

Ésta es la que podemos decir ahora, en su situación actual, es la carne del hombre que desciende de Adán y San Pablo lo llama: el "hombre terrenal", el hombre que perdió su gracia original.

- Sentido del pecado original.

No olvidemos que en nuestra fe cristiana la humanidad se remonta a un paraíso perdido. Fuimos creados por Dios en justicia y santidad; pero nuestros primeros padres desobedientes al precepto de Dios perdieron esa justicia y santidad que los había elevado al orden de Dios y se quedaron -como dice la teología- en estado de naturaleza caída. Como un águila que la han desplumado siente ansias de volar, pero ya no puede volar. Como un pájaro que le cortan el ala. Es el pecado original. Nosotros muchas veces no lo reflexionamos. ¡Y pensar que por esa culpa original el hombre ha perdido su capacidad de vuelo al infinito, su capacidad de enfrentarse a la vida trascendente de Dios y se ha quedado privado de su gracia!.

El pecado del niño que nace no es un pecado personal; él no puede pecar, no tiene todavía voluntad, pero nace privado de algo que debería tener. Dios quería en el principio que todo niño que naciera, naciera en justicia y en gracia. Pero por la desobediencia de nuestros primeros padres, nacemos privados de la gracia de Dios. Así, como si un hombre favorecido por su patrón hubiera tenido la oportunidad de disfrutar de una hacienda para él y para toda su familia. Todos los que nacieran allí debían de ser felices, pero por una desobediencia el patrón le dice al señor, al dueño de aquella familia: "Retírate, porque así no podemos seguir". Entonces los niños que nazcan allá, afuera de la hacienda, no tienen culpa pero nacen privados de un privilegio. También la gracia era un privilegio del hombre y Dios se lo quita y el hombre nace sin ese privilegio. Esto es lo que llama Cristo la carne: el hombre caído, el hombre sin gracia, sin justicia, sin filiación divina.

Pero esta carne privada de la vida de Dios tiene capacidad para las cosas de la tierra. Naturalmente, el pecado original no es algo que se mira en una forma sencilla. El hombre, hoy caído en el pecado original, se vería lo mismo, así como se ve hoy, si no hubiera perdido la gracia. Aquí estuviéramos en la Catedral, todos, en gracia de Dios. No se distinguiría externamente. Quiere decir esto que la carne, si no se aprovecha para nada en cuanto a ese orden divino que se perdió, sí aprovecha para muchas cosas en la tierra.

c) Una actualización moderna.

Quiero explicarles aquí una corriente moderna que se debe tener muy en cuenta para comprender la relación entre el hombre caído y el hombre recuperado por la redención de Cristo. Caído o recuperado, hoy, en el mundo, hay una corriente que se llama la secularización. Fíjense bien, que quiero explicarles algo que todos deben tener muy presente.

- La secularización es aquella corriente actual que propugna la autonomía de las cosas creadas pero en apertura hacia Dios. Les repito: la secularización es la palabra que quiere definir ese estado de la humanidad actual, que defiende que las cosas de la tierra son autónomas pero que, al mismo tiempo, reconoce la soberanía de Dios. Es lo contrario de otra palabra que también se puede confundir con ésta y se llama el secularismo.

- El secularismo es malo, el secularismo también proclama la autonomía de las cosas creadas, pero se cierra a Dios. Y dice: "Aquí no tiene Dios nada que hacer con nosotros". ¿Ven la gran diferencia?.

La secularización dice: las cosas, las leyes de la técnica, las relaciones humanas. Lo que los hombres hacemos, tienen leyes propias; las podemos desarrollar sin pedirle a Dios cada cosa, pero siempre teniendo en cuenta a Dios.

Les he contado -en otra ocasión- la exclamación de aquel científico cuando se preparó un viaje a la luna y dijo: "Todo lo que la técnica tenía que hacer, está preparado. Este viaje tiene que resultar; pero ahora nos toca encomendar a Dios el éxito". Esta es la verdadera secularización; autonomía de la ciencia, autonomía de la técnica; los hombres no necesitan rezarle a Dios por todo. Dice el Concilio que antes se rezaba a Dios porque de Dios se esperaban muchas cosas que el hombre puede hacer por sí mismo. Esto también es un progreso de la hora moderna. Sabemos que hoy existen abonos, insecticidas, materiales que los hombres han inventado y que antes se consideraban, tal vez, milagros. El milagro siempre existe porque el hombre llega a un límite en que ya no puede más. Pero, mientras está caminando sobre ese límite, está en un campo propio, autónomo; eso es lo que se llama la secularización. El hombre ha secularizado, ha hecho de este mundo.

Eso quiere decir secularizar, "saeculum", el siglo, el mundo; ha traído a la historia, a su propia competencia cosas que los inventos le van dando cada vez más dominio. Pero siempre quedará cierto que por más que el hombre ensanche su progreso, Dios estará todavía más alto y más ancho abarcando al hombre en toda su dimensión; y, en cuanto más el hombre desarrolle su personalidad, dará más gloria a Dios y Dios será siempre el Señor del hombre, el Señor de la técnica, el Señor de la historia. Por eso, cuando dice Cristo: "La carne no sirve para nada", no se está metiendo en el campo de la secularización, sino que le está diciendo al hombre que no se cierre al Absoluto.

Tenemos en las lecturas de hoy bellos ejemplos de secularización: Perspectivas temporalistas del Viejo Testamento.

La primera lectura, que es del Antiguo Testamento, tenía sólo perspectivas del presente. Lo absoluto, lo eterno, la vida íntima de Dios todavía no se había nivelado en toda su magnitud. Por eso, el hombre del Antiguo Testamento hace consistir la felicidad en las cosas de la tierra: en tener, en ser liberado del Egipto, en caminar hacia una tierra de promisión. Pero para nosotros, ya cristianos, sabemos que todo eso acontecía en signo -como dice San Pablo- indicándonos que existe una vida eterna que es la verdadera tierra de promisión.

El matrimonio visto en su aspecto temporal sin negar su misterio divino.

En la segunda lectura de hoy aparece la vida del matrimonio. Me interesa mucho, queridos hermanos -casados, casadas- que ustedes puedan tener dos perspectivas de su matrimonio. Una perspectiva de secularización: viendo los verdaderos valores humanos que su matrimonio tiene pero en apertura al signo de lo infinito. Nos ha dicho San Pablo: "El matrimonio tiene un significado de algo divino". Hay otra perspectiva de secularismo: hay quienes no descubren ese misterio divino y viven su matrimonio como un secularismo; viven su matrimonio únicamente como cosa humana, como un contrato de un hombre y de una mujer; a lo más, como un amor de hombre y de mujer pero no elevados, no trascendentes.

Queridos hermanos, hay que hacer un signo del hijo de Dios y de la hija de Dios, que están reflejando en el mundo el amor infinito del Señor: el amor con que Cristo ama a su Iglesia. Ojalá todos los matrimonios descubrieran, dentro de la autonomía que su matrimonio tiene, la trascendencia de su significado y se respetara al marido como verdadera figura de Cristo, con la responsabilidad del que da su vida por su esposa hasta quedar muerto en una cruz; y la esposa, mirar en ella el signo de una iglesia fiel al Señor; a pesar de los martirios y persecuciones, da su sangre también por él. Cuando se transforma, cuando se trasciende el matrimonio, sus leyes seculares -que le dan también unas leyes civiles para herencia, para asuntos de la tierra-, tendrá toda su dimensión maravillosa. Pero mientras el matrimonio no descubre esa dimensión divina del amor que une a la familia, siempre estará corriendo el riesgo de despedazarse como toda cosa humana.

Si preguntáramos ¿por qué se desbaratan tantos matrimonios?, ¿por qué se desorganizan tantas familias?. La base está aquí: No han contado con el Absoluto, no se han puesto a pensar que tiene una misión trascendente en la tierra y solamente han tratado de vivir lo humano; ni siquiera rezan, no se acuerdan de volverse a Dios y de reflejar al mundo la imagen de Dios que todo matrimonio tiene que reflejar. La carne no vale para nada.

El pan de la multiplicación visto sólo para saciar el hambre del cuerpo, pero Cristo eleva a sus reflexiones de vida eterna.

Sobre todo, en el evangelio de hoy encontramos signos de esa inmanencia, esta cosa de la tierra, donde los hombres pueden contentarse sólo con lo que se ve y no trascender a la reflexión y al signo divino. Cristo lo ha mencionado: "Ustedes me buscan porque les di pan para alimentar su estómago: No busquen el pan que perece, busquen el pan que da la vida eterna". El pan del desierto era ambivalente; para el hombre que no trasciende, para el que se cierra al Absoluto, le basta tener pan. Pan para el estómago, dinero para sus bolsillos, cosas para gozar la tierra. Pero para el hombre que piensa como Jesucristo, se eleva del pan que come; mientras está masticando su tortilla, se eleva para el Señor que nos da un alimento que no se muere.

El maná... signo de pan que da inmortalidad.

Cristo recuerda también el maná: "El maná lo comieron vuestros padres pero murieron". No daba inmortalidad, el pan que yo daré, sí dará inmortalidad; el que se come por la fe, el que se acepta aceptando a Jesucristo.

La secularización hay que respetarla, porque los hombres tenemos la obligación de descubrir las maravillas de Dios. Cuando aquellos sabios y técnicos descubrieron en sus matemáticas y en las fuerzas físicas de los elementos, de los combustibles la potencia para lanzarse a un viaje tan aventurado como el de la luna, los hombres no hicieron la energía que los llevó; los hombres no hicieron las matemáticas de sus cálculos; todo eso no fue más que descubrir lo que Dios tiene para que el hombre lo descubra. Eso se llama secularización. "Allí están las cosas", dice Dios: "Poseed la tierra, gobernadla". Y cuando los ingenieros van haciendo carreteras que parecen imposibles entre cerros y hondonadas, están dominando la tierra; y cuando se levantan esos edificios de altos pisos, están dominando la materia. Es el hombre, imagen de Dios, que está contribuyendo con su Papá, Dios, a hacer más bella, más organizada, más hermosa la vida. Esto es la secularización, cuando el hombre trabaja como si todo dependiera de él, pero ora como si todo dependiera de Dios.

En cambio, el secularismo es pecado. El secularismo es cerrarse a Dios, es la posición estúpida del ateo que dice: "yo no creo en Dios". Tanto más estúpido, cuanto más sabio sea; porque cuanto más sabio es un hombre, su verdadera sabiduría debía llegar a empalmar con el Dios que los humildes aceptan por la fe, por un camino más sencillo: "Creo en Dios". El sabio también, descubriendo las leyes de su técnica, de su arte, de su ciencia llega como de la mano conducido a Dios. Si un sabio llega en su conclusión científica a decir que Dios no existe, se parece al alumno que su profesor le ha propuesto un problema y le ha salido mal. Y el maestro le dice: "Repita ese problema, no está bueno". También Dios le debía decir a todos los ateos: tú te crees sabio, universitario, profesional, hombre de ciencia capaz de reírte de la viejecita que reza porque tú ya ni crees y la viejecita reza. Te ha salido mal el problema, ateo, tú eres más ignorante que la viejecita. Vuelve a revisar tu problema religioso y encontrarás que Dios existe, el Dios de las matemáticas, el Dios de la astronomía, el Dios de las leyes, el Dios de la medicina, el Dios de la ingeniería. el Dios de todo lo que el hombre puede inventar. Te tienes que encontrar con Él si tu problema científico se resuelve bien, si tu secularización es verdadera; pero has pecado haciéndote, más bien, un secularista. El secularista cierra sólo a esta vida, a este siglo, la autonomía, y dice: "Aquí, Dios no tiene nada que hacer".

- Encontramos en las lecturas de hoy, ejemplos de ese secularismo:

- Las idolatrías de Egipto y de Canaán.

¿Qué dice la primera lectura?. Es bonito cuando vemos a Josué capitaneando al pueblo que entra ya a la tierra prometida, porque Moisés murió antes de llegar y le encomendó a Josué que terminara la obra. Ya entrando en aquellos pueblos cananeos se adoran dioses falsos, a este pueblo que viene de Egipto, del otro lado del Eúfrates, que ha adorado también falsos dioses, le dice Josué: "Recuerden que el verdadero Dios es el que nos sacó de Egipto, y nos hizo pasar el desierto, y nos está entregando esta tierra. Aquí hay muchos dioses falsos, no sé si ustedes querrán volver a adorar a los dioses de Egipto o a los dioses cananeos, o al Dios verdadero. Yo y mi familia, vamos a adorar al único Señor, al Dios que ha hecho maravillas, que nos ha liberado de Egipto; ¿qué dicen?". Y este reto de Josué fue contestado por el pueblo: "Lejos de nosotros otro dios más que el único Dios".

Aquí se está denunciando la existencia del secularismo. Todo el que adora un ídolo es un ateo del verdadero Dios, es un seguidor del secularismo, está cerrado a la trascendencia del verdadero Dios. La idolatría no es herencia de aquellos siglos; en nuestro tiempo también hay idolatrías, Josué podía volver a preguntarle a los salvadoreños, a la sociedad salvadoreña, a los políticos salvadoreños y decirles: "Hay muchos ídolos en esta patria: ídolo dinero, ídolo política, ídolo organización, ídolo carne, vicio, aguardiente, drogas, ¡cuántos ídolos!; si ustedes quieren ser verdaderos cristianos, digan si van a adorar al verdadero Dios". No hay más que un Dios y hay que dejar de adorar a esos falsos ídolos. Y porque la Iglesia, como Josué, proclama la existencia de un único Señor, los idólatras se enojan y no quisieran que se les turbara su falsa adoración; pero la Iglesia no cumpliría su deber si se solidarizara con los idólatras y no indicara al verdadero pueblo que quiere encontrar el evangelio, que no hay más que un sólo Señor y a Él sólo hay que servir. Y lo adoramos, porque es el Señor que está salvando a nuestra patria.

- Si el matrimonio se absolutiza y se sobrepone a las leyes de Dios (pecados del matrimonio hoy)

En la segunda lectura, cuando otra vez volvemos al matrimonio, se puede correr también el peligro de absolutizarlo: lejos de ser un signo de lo divino, es un signo de lo carnal. Yo creo que la crisis de muchos matrimonios está aquí. Se han cerrado al único valor sexual del matrimonio. Así se explica campañas desvergonzadas de anticonceptivos, del aborto, del placer del hombre y de la mujer sin pensar que lo absoluto en el matrimonio no es lo sexual, no es lo carnal. "La carne no sirve para nada", dice Cristo, la carne sólo sirve para dar un sentido de lo divino; y el matrimonio que ha hecho del placer su único dios y a él sacrifica la fecundidad, la honradez, la pureza, la santidad del matrimonio, está idolatrando y ha manchado una ley del Señor. Es un matrimonio secularista, es un matrimonio cerrado a lo absoluto. Por más que rece, si no ora con la conciencia de abrirse a Dios y obedecer sus leyes hasta en la intimidad del matrimonio, no se puede decir que es un verdadero adorador del Señor. Es un ejemplo de una absolutización, de un secularismo espantoso, que está haciendo mucho mal entre nosotros.

El rechazo de Cristo... la duda... la traición de Judas

El evangelio también nos habla de casos de secularismo, de cerrazón a lo divino cuando Cristo se siente rechazado. Hoy el evangelio es triste. Después de las hermosas revelaciones de Cristo, Él podía esperar que lo aclamara todo el pueblo que lo iba siguiendo. Sin embargo, Cristo está corriendo ahora el riesgo de quedarse solo. Cuando se predica la verdad, se corre el riesgo de estar solo. "Comenzaron a irse", dice el evangelio hoy. Sus discípulos se iban. Y cuando quedaron solos los doce, también les pregunta Cristo: "Y ustedes, ¿también se quieren ir?". Es la crisis. En esta hora de crisis aparece precisamente por qué se apartan los hombres de Cristo. porque Cristo no predica conforme a sus caprichos. ¡Ah, decían, nosotros esperábamos un mesías político!. ¡Ah, nosotros queríamos un mesías que nos diera siempre pan del que alimenta el estómago!. Nosotros lo seguíamos por cosas físicas, materiales, pero todo esto se ha derrumbado. "Dura es esta palabra", dice el evangelio de hoy. ¿Quién la puede aceptar?. "Murmuraban criticaban".

Siempre la crítica es el pan de la predicación del verdadero evangelio y Cristo no se desdice ante aquel rechazo, ante aquella duda que se expone en Él, ante la misma traición de Judas que prefiere treinta monedas a la amistad del Señor. Cristo está resuelto a quedarse solo. No solo: solo con su Padre, que es lo principal, solo con Dios. Esto es lo único que vale. Y desde Dios, predicar la verdad y el que la quiera seguir, estará no con el que predica sino con Dios. Por eso Cristo pregunta: "¿Ustedes se quieren ir?". La respuesta de Pedro nos orienta: "¿A quién iremos, Señor?. ¡Si sólo tú nos dices palabras de vida eterna!". Los ídolos que otros siguen se quedan cuando los hombres se mueren, los ídolos traicionan. No hay peor cosa que un político caído, que un rico empobrecido, cuando los ídolos abandonan. ¡Qué triste es mencionar el caso del vecino presidente de Nicaragua que no encuentra hoy patria dónde estar!. ¡Qué triste es la caída del que idolatraba a un dios que no lo puede salvar!. ¿De qué sirve todo el dinero y todo el poder en la hora de la muerte?. "Sólo Tú, Señor, tienes palabra de vida eterna".
 

Yo creo, hermanos, que vale la pena detenernos aquí un poco y mirar si nosotros vivimos un secularismo, una situación de pecado. Yo creo que sí hay mucho de pecado y que la Iglesia, como Josué, tiene que decirle a la sociedad salvadoreña: que no idolatre, que se convierta al verdadero Dios. Analicen ustedes mismos estas noticias que todos las conocen.

Qué importancia más grande le están dando a las próximas elecciones "libres", y, por otra parte, los partidos políticos diciendo que no creen. Esto no es ambiente de verdad. Hemos leído en el manifiesto del partido UDN, las condiciones para poder creer en una elecciones libres. "1º) Cese de la represión contra la Iglesia Católica, los partidos políticos, los sindicatos y demás organizaciones populares, sin ninguna discriminación. 2º) Libertad de todos los presos políticos y desaparecidos, o cuentas claras acerca del destino sufrido por aquellos que ya fueron asesinados. En los pueblitos por donde voy, ésta es una angustia horrible que sólo allá se puede sentir. Cuando la viejecita en su propio rancho, recordando el apoyo de su hijo o de su esposo, cuenta: "Me lo llevaron y no lo he vuelto a ver". 3º) Castigo de los culpables de la violación de la Constitución y de crímenes contra el pueblo salvadoreño. 4º) Disolución de las bandas asesinas UGB, Falange, Mano Blanca y de ORDEN, que son instrumentos de represión estatal, cuya finalidad es hostigar y destruir las organizaciones populares. 5º) Retorno de todos los que han sido exiliados desde 1972. 6º) Libertad efectiva de organización sindical, gremial y política, tanto en la ciudad como en el campo. Todas las organizaciones de trabajadores agropecuarios y campesinos existentes en la actualidad, sin ninguna discriminación, deben ser reconocidas legalmente y respaldadas. 7º) Reconocimiento efectivo del derecho de huelga de los trabajadores, eliminando los obstáculos legales, administrativos y de hecho, que actualmente lo vuelven inoperante. 8º) Libertad de expresión de pensamiento, reunión, asociación y manifestación en todo el territorio nacional, para lo cual deben cesar todas las actividades y procedimientos policiales y militares que hoy se utilizan para anular en la práctica el ejercicio de esos derechos y libertades". El pronunciamiento, después de decir los ocho puntos, que no se ve que den principio por ningún lado agrega: "El cumplimiento de estas demandas sería apenas la creación de premisas y condiciones favorables para abordar con la efectiva participación ciudadana, la solución de los graves problemas políticos que le han impuesto al país, etc.".

Tiene entonces un secularismo de represión que todo el mundo siente.

Quisiera decir algo, hermanos, que no se publicó en los diarios y, sin embargo, es un escándalo para el país. Es una ley de la Asamblea Legislativa del 25 de julio, en que se refuerza el presupuesto de Defensa con 52 millones de colones. ¿De dónde se sacan?. Más escándalo todavía. Del ramo de Planificación y Coordinación del Desarrollo Económico y Social: 4.000.000,00; del ramo del Interior: 1.500.000,00; del ramo de Justicia: 1.500.000,00; del ramo de Educación -es decir, armas a costa de nuestras escuelas-: 7.600.000,00; ramo de Economía: 9.000.000,00; ramo de Agricultura y Ganadería: 4.100.000,00; ramo de Obras Públicas: 18.000.000,00. Total: 52 millones de colones, sisados a las obras que el pueblo necesita. Para dárselo al ejército: que tenga más armas. ¡Esto es injusto, esto es precisamente el absolutismo de un gobierno que quiere poner su fuerza sólo en la fuerza bruta de las armas y no en la cultura...!. Yo quisiera decir como comentario a este escándalo de los millones para dar más fuerza al ejército, lo que decía el comentario de YSAX: ¿52 millones destinados a la "democratización del país" y al "bienestar para todos"?.

En el campo laboral ha salido un comunicado muy valiente de varias organizaciones sindicales en que se refieren a la necesidad de la renovación del Código de Trabajo. También, como el 31 de julio ellos asistieron a la invitación del Ministerio de Trabajo y pidieron un plazo prudencial para poder presentar un proyecto de reformas, por considerar que no estaba estudiado a fondo conjuntamente, y no había sido posible la consulta a las bases. En esta reunión, las organizaciones solicitaron un plazo de 90 días al Ministerio de Trabajo sin que hasta el momento el funcionario se haya pronunciado correctamente sobre dicha solicitud. Yo creo que el asunto laboral no puede imponerse de arriba abajo; tiene que escucharse la voz de los obreros, de los sindicatos, para que salga una ley que verdaderamente corresponda a la realidad de nuestro pueblo. Ojalá sea pronto, porque el sistema de huelgas está minando mucho la vida de nuestro país.

Tenemos que, gracias a Dios, se resolvió el caso de La Fabril, el jueves, después de tres meses y medio de negociaciones y dos meses de huelga. Ambas partes cedieron y se logró llegar a un arreglo final que satisface, en parte, las pretensiones de los trabajadores.

De IMES, se espera una respuesta para la próxima semana de la junta directiva de la empresa que está reunida en Estados Unidos. Y se están haciendo negociaciones en el conflicto con APES, Foremost y otros, en los que esperamos impere la comprensión y buena voluntad de las partes obrero-patronales.

La represión y la violencia siguen sembrando espanto en nuestro pueblo. Encuentran el cadáver del profesor Mauricio Antonio Menéndez, otro maestro asesinado, víctima de estrangulamiento y lesiones internas.

En la Escuela Urbana, barrio El Campamento de Acajutla, sucede lo siguiente. Desde el 26 de mayo en que fue asesinado el profesor Pedro Colorado, varios civiles enmascarados han llegado a intimidar a los alumnos; últimamente -fines de este mes de agosto- han preguntado insistentemente por la directora. Es una religiosa, la hermana Adela Guardado López, quien ya se dirigió al director de Educación Básica y al supervisor del Circuito 0-41; y lo que le han aconsejado en que mejor se vaya, se retire. Ese mismo día por la noche, catearon la escuela, rompieron la oficina de la directora, robaron el sello de la escuela. Lo que nos extraña es que siendo de Fe y Alegría, esta institución católica no haya levantado su voz.

En la comunidad de Aguilares ha habido cosas muy feas. Yo pedí informes de aquella parroquia y es espeluznante cuando me dicen que desde mayo se vienen contando muertos, que han sido capturados por los cuerpos de seguridad y han desaparecido. Pero lo grande son los cateos del 20 de julio: un operativo combinado de Guardia Nacional, Policía de Hacienda y soldados se tomaron Valle Nuevo, Tres Ceibas, Buena Vista, Loma de Ramos, Mirandilla y el Zapote. En Tres Ceibas derribaron y quemaron la casa de la antigua escuela, quemaron la casa de la señora Luz Ribera vda. de Calles; a Pedro Dolores Rivera, lo atacaron, lo golpearon y le quemaron los pies. Golpearon a Mariano Canales y Osmaro Contreras. Intentaron quemar la casa de Bernardina Carrero obligándola a sacar todo, peor como estaba embarazada le dijeron que por eso no le quitaban la vida también. Después, el 15 de agosto, a las 2 de la tarde, entraron a Tres Ceibas, llevaban cuatro camiones de Guardia Nacional y soldados, una máquina para abrir calles, una unidad de Cruz Roja con personal médico. Dicen que no han llegado en forma violenta, imparten un cursillo cívico, dan medicinas, se ha prohibido toda clase de reuniones y de las 6 de la tarde en adelante, no se puede andar fuera de casa. Dijeron que van a estar unos 22 días. El viernes 17, por la noche, detonaron bombas en la parte alta y han estado vigilando aquellos montes donde duermen pobres campesinos que no tienen seguridad de ir a sus casas. Es divertido, se presentan como bienhechores llevando medicinas y haciendo obras de cultura; mientras, por otro lado, matan, asesinan y golpean... Yo pregunto si no sería mejor dejar los millones a los respectivos ministerios para que lo hagan mejor y no le quiten a los ministerios el dinero con el que podías hacer el bien al pueblo. ¿No serán estas ocupaciones "pacíficas" un camuflaje para seguir molestando a nuestro sufrido pueblo?...

Aparecen seis cadáveres de hombre y uno de mujer en la carretera Troncal. Fueron localizados el viernes; entre ellos se encuentra el del campesino Francisco Fuentes Landaverde, de quien sus familiares presentaron recurso de exhibición personal, manifestando que fue capturado el 15 de agosto de 1979 en El Coyolito, por uno de los temibles retenes de la Zona Norte integrados por soldados y guardias. Tememos que los otros cadáveres sean los de Eugenio Francisco Guardado y Esperanza Menjívar de Guardado, de los cuales ya hemos hecho mención en otras ocasiones.

Familiares del Ingeniero Valle y de los siete asesinados cerca del Parque Infantil piden que se investigue este crimen.

Denunciamos capturados que han sido ultrajados en sus derechos de exhibición personal: Mardoqueo Arnoldo Castillo Olla, de Apaneca; José Efraín Ganuza, de Acajutla, y Félix Ganuza, y padre del anterior, agricultor. Estas tres personas han desaparecido hasta hoy, a pesar de presentar el recurso de exhibición personal y preguntar insistentemente en los cuerpos de seguridad. Siempre la misma respuesta hipócrita: "No los tenemos, no los hemos capturado". Hay testigos de que así ha sido. ¡No miente nuestra pobre gente cuando va buscando un consuelo a su tremendo dolor!

Por otra parte, la izquierda también comete crueles desmanes. Se atribuye al ERP, la muerte del regidor de Armenia, del Modesto Jacobo Villalta. También son grupos extremistas de izquierda quienes asesinan a dos miembros de ORDEN, destruyeron vehículos, máquinas costosas que están trabajando para el progreso de aquellos cantones. Abren zanjas en las carreteras, estorban la circulación libre, ocupan templos sin reparar los daños que hacen. Tampoco podemos decir que esto está bueno. En una palabra, parece una guerra civil clandestina en que no se repara en el gran mal que nos estamos haciendo. Ya es tiempo de reflexionar que la paz tiene que ser lo que tanto necesita nuestra patria, pero tiene que ser una paz sobre bases de justicia.

Es justo apoyar el juicio que se está haciendo acerca del asesinato del Padre Macías. Las ligas populares 28 de febrero han escrito al Papa y al señor nuncio y han apoyado la justicia en este crimen. No hay que olvidar las palabras últimas del Padre Macías, que reconoció: "Son judiciales". Y la voz del pueblo, que dice: "Son ellos mismos". Que no vaya a suceder que por querer librar a los cuerpos de seguridad, son culpables, que se torture y se haga culpables a campesinos inocentes, ya que, cosa rara, me dieron el pésame el presidente de la Asamblea Legislativa y el presidente de la Corte Suprema de Justicia. En primer lugar les quiero decir que no soy obispo del Padre Macías, sino Monseñor Aparicio en San Vicente. Supongo que a él también le escribieron un telegrama. Como respuesta yo les diría: "Ya que ustedes tienen en su poder las leyes y la justicia, más que un telegrama, yo les pediría el uso de esos poderes para que se esclarezca este crimen..."

La muerte del Padre Macías ha sido un estímulo para que esta semana se apoyara la voz de la justicia, el sufrimiento del pueblo, el anhelo de paz para el país y de unidad para la Iglesia. Reconocemos, como Iglesia, nuestros pecados y los hemos llorado y deplorado en jornadas de oración y penitencia a lo largo de todas las diócesis, tanta santidad de gente buena, atraiga las bendiciones del Señor que tanto necesita nuestro pueblo.

"La carne no sirve para nada". Qué justo el Señor dice esta palabra. Cuando la carne se olvida del espíritu, de lo racional, de la justicia, de la paz, y cuando el secularismo cierra a los hombres en idolatrías de tener más dinero, de tener más poder, de reprimir al pueblo, el mundo se hace un infierno porque no se abre al cielo, que es el Reino de Dios. Es, entonces, la misión de la Iglesia de proclamar ese Reino de Dios que tanto necesita nuestro pueblo. "La carne no aprovecha para nada". Por eso hay tanta situación de pecado. Los cadáveres putrefactos, torturados, despellejados que vamos encontrando por todos los caminos, valles y montañas de nuestra patria son el signo de que en El Salvador nos hemos olvidado de esa palabra de Cristo. Son signo de una carne que no sirve para nada, porque la carne se deshace cuando el espíritu se va. Démosle sentido a nuestro cuerpo y a nuestro ser, buscando lo que sigue en nuestra reflexión.
 

a) Se proclama la trascendencia de Cristo y su mensaje

Es la palabra de Pedro a Jesucristo. Cuando Cristo reta al colegio apostólico: "¿Ustedes también se quieren ir?". Pedro tiene la valentía de un cristiano convencido de su fe en Cristo. "¿A quién iremos Señor?. Sólo Tú tienes palabras de vida eterna". Es la proclamación de la trascendencia de Cristo. Queridos hermanos, la vocación del Trascendente, si no logra su diálogo con Dios, su intimidad con el Señor. "Nos hiciste para ti -decía San Agustín- y el corazón está inquieto hasta que descanse en ti".

- ¿Esto os hace vacilar? (origen trascendente)

He aquí que el Divino Salvador del Mundo nos proclama hoy, en el evangelio, lo que significa su presencia en medio de la historia. Cuando murmuran y le critican, Él explica una palabra: "¿Esto os hace vacilar?, ¿y si vierais al Hijo del Hombre subir a donde estaba antes?". la primera proclamación de la trascendencia de Cristo: He venido de arriba, ustedes no comprenden mientras he estado con ustedes; son incapaces de comprender cuando yo retorne a mi origen divino. Para el cristiano que tiene fe y sabe que cree en un Cristo que vive en la eternidad y que todas las inspiraciones que da a su Iglesia son pan que alimenta al mundo que baja del cielo: la trascendencia de Cristo.

- "Mis palabras son espíritu y vida"

Cuando continúa diciendo Cristo como una segunda proclamación de su divinidad: "El Espíritu es quien da vida, la carne no sirve para nada". Cristo es el espíritu que da vida: "Mis palabras son espíritu y vida". ¿Qué quiere decir San Juan con ese lenguaje tan místico, tan profundo?. Cristo es el ungido del Espíritu Santo, Cristo es llevado por el Espíritu de Dios. Toda su carne está como espiritualizada y al clavarla en la cruz será, precisamente, la fuente de santidad y de gracia porque está ungido por el Espíritu. Es vida, porque Él nos ha traído la vida de Dios. El que come de este pan vivirá porque "Yo traigo los gérmenes de la vida eterna. Nadie puede venir a mí, si el Padre no lo trae".

- Nadie puede ir a Cristo si el Padre no lo trae... sólo por la fe en la trascendencia

Queridos hermanos, creer en Cristo es una gracia muy grande. Yo no quisiera que alguno de los que están oyéndome o meditando dudara de Cristo, no creyera en Cristo. Me daría mucha lástima porque a ese no se lo ha revelado el Padre. Y ¿por qué no se lo ha revelado?. La culpa no es de Dios, sino de la disponibilidad del corazón humano. No quieres dejar de adorar tus ídolos; por eso, el Dios verdadero no puede venir a ti. Por eso, la Iglesia te dice: ¡Conviértete, deja las vanidades, deja los falsos dioses y encontrarás la trascendencia que te hace feliz!. Nadie puede venir al Padre si no dispone su corazón para que el Padre se lo llene de Cristo.

- Sólo Cristo tiene la palabra de la trascendencia

La palabra de Pedro, la más bella proclamación de la trascendencia cristiana: "Señor, ¿a quién iremos?. ¡Tú solo tienes palabras de vida eterna!".

b) Llamamiento a todos los que son Iglesia a proclamar bien clara esta trascendencia sin la cual pierde su fuerza la liberación que la Iglesia promueve entre las liberaciones temporales.

A la luz de esta revelación de la trascendencia de Cristo que nos revela al Dios absoluto, qué hermoso es explicar el reto de Jesús a todo un pueblo: "Ya conocen al verdadero Dios, pero también conocen a los falsos dioses. ¡Decídanse a quién van a adorar!".

- Un llamamiento aquí a la intimidad de la Iglesia. Si la Iglesia está cumpliendo hoy en la patria la función de Jesús, señalando al único Dios verdadero y advirtiendo contra los falsos dioses, queridos sacerdotes, queridas religiosas, religiosos, instituciones católicas, comunidades eclesiales, parroquiales y de base, todos los que nos llamamos Iglesia, ¡por favor! que se distinga nuestra voz, la voz de la trascendencia. Que aquellos que como los judíos quisieran utilizarnos haciéndonos reyes políticos de la tierra encuentren respuesta rotunda de Cristo: Se huyó al monte para proclamar únicamente el Reinado de Dios que está, sí, por encima de toda política. Y si la Iglesia ilumina las realidades de la tierra, acompaña a los hombres que pertenecen a organizaciones, entra a los palacios tal vez de la política, nunca debe confundirse con la política de partido, sino siempre debe ser luz que ilumina y apoya lo bueno, y denuncia y mal informa lo malo...

La voz de la Iglesia, por mi parte, he tratado de hacerla nítida; tal vez no lo logre, porque hay mucha mala voluntad, mucha ignorancia y mucha idolatría; y el idólatra no quiere que le boten su ídolo. Sin embargo, esta voz quiere reclamar, una vez más, que esto es lo que yo quiero predicar: a este Cristo que dice que no busca las cosas de la tierra, sino para salvarla. Me da risa cuando dicen que yo estoy propugnando por el poder. ¿Qué capacidad tengo yo para ser un presidente o un ministro?. Dios me ha llamado para ser un sacerdote y servir desde mi Iglesia, desde mi sacerdocio.

Ayer, en San Juan Opico, el Canal 13 de televisión de México me preguntaba: "Si le ofrecieran a usted o a la Iglesia el liderazgo en una revolución, ¿usted lo aceptaría?". Le dije yo: "Haría un disparate, la Iglesia no está para eso en la tierra. La Iglesia está para ser madre de unidad. Se mantiene autónoma entre dos partidos que pelean para poderle decir, a uno y a otro, lo justo y lo injusto; y para poder reclamar a la hora de los pecados de guerra, lo que no se debe hacer ni en situaciones conflictivas". La Iglesia quiere ser siempre la voz de Cristo, el pan que baja del cielo para la vida, para la luz, para la salud del mundo. Yo les suplico, queridos colaboradores de la Iglesia, manifestemos de forma más nítida este pensamiento de Cristo, esta trascendencia de la Iglesia que decía Pablo VI: "Si la Iglesia predicara otra liberación que no es la de Cristo, que no es la del pecado, ni la de llevar a los hijos de Dios hasta el cielo, hasta la vida eterna; una Iglesia que se confundiera con liberaciones únicamente de la política, de la economía y de lo social perdería su fuerza original y no tendrá derecho a hablar de liberación en nombre de Dios"...
 

a) Sólo así la vida alcanza su vocación en plenitud. Si la carne no sirve para nada y sólo Cristo tiene palabras de vida eterna, qué estúpido resulta no unirse con esa vida eterna que se nos da tan fácil. Cerrarse a sólo la tierra y no aprovechar ese regalo que Cristo nos trae, por el cual renuncia Él a todas las cosas de la tierra y, sólo para santificarlas, las acepta, es un secularismo imperdonable.

- El reto de Josué: o Dios o los ídolos

¡Qué hermoso es el momento bíblico que nos presentan las lecturas de hoy!. Ya lo expresé: Josué frente a un pueblo, entrando a la tierra prometida para pedirle al pueblo que se mantenga fiel a su Dios, y que hay muchos peligros en los que puede caer.

- El reto de Cristo: ¿También ustedes se quieren ir?

Pero más emocionante me parece el momento de crisis en la vida de Cristo, cuando después que la muchedumbre lo sigue, se le van yendo, se va quedando solo. Y cuando Él pregunta, también en esa soledad que cada vez se hace más aguda: "¿Ustedes también se quieren ir?", la respuesta de Pedro es maravillosa: "¿A quién iremos? ¡Si sólo Tú tienes palabras de vida eterna!".

b) Un signo de solidaridad entre la carne y las palabras de la vida eterna: el matrimonio debe ser un signo de unión entre Cristo y la Iglesia.

En la segunda lectura se expresa el signo de la alianza, de esta solidaridad entre la carne y lo divino. San Pablo nos ha expresado hoy: "El matrimonio es un gran sacramento, pero yo lo digo refiriéndole a Cristo y a su Iglesia". Una mujer y un hombre, de familias muy distintas, hasta de pueblo y de países lejanos, se conocen, se aman y sellan para toda la vida una alianza matrimonial. No es sólo el amor de ese hombre y de esa mujer. Ellos representan dos familias, dos pueblos, y representan una identificación a pesar de ser tan distintos que sucede lo que San Pablo dice hoy: "Ya no son dos, sino una sola carne". Este es el signo que Cristo quiso poner en la tierra para que los hombres, al ver los matrimonios, pensaran en la alianza de la carne con el Espíritu. Así como el hombre se enamora de una mujer y la ama y es capaz de dar su vida para conquistarla; y así como una mujer que ama se entrega totalmente al hombre, eso es cabalmente un signo de unión. Y cuanto más se amen y más se entreguen, son más signo del amor infinito de Dios que nos buscó.

Qué frase más bella ésta que hemos leído en la segunda carta de hoy: "Cristo amó a la Iglesia y se entregó por ella, para purificarla con un baño de su propia sangre y hacerla santa, hermosa, sin arruga, bella por toda la eternidad. ¿Qué no daría un novio por mantener siempre hermosa y joven a su novia con quien se casa?. Pues eso lo logra Cristo, una Iglesia siempre bella, siempre joven. Nosotros se la embellecemos con nuestras virtudes, nosotros la hacemos agradable con nuestro modo cristiano. Por eso no nos cansemos de hacer Iglesia. Cuando vayan muriendo estos miembros de nuestra comunidad, se van incorporando a la eterna juventud del cielo. Iglesia que arrancó de la Iglesia de la Arquidiócesis para formar parte en la Iglesia del cielo. ¡Bello trabajo pastoral!. Obispos, sacerdotes y todos los agentes de pastoral, no estamos haciendo otra cosa que embelleciéndole la bella esposa de Cristo en la cual formamos parte también nosotros.

Esta es la alianza que Cristo pide. Cristo no se cansará de amar. Él es fiel aun cuando nosotros lo traicionamos, pero nosotros tenemos que hacer un esfuerzo por esa santidad, por esa fidelidad.

c) El evangelio nos ofrece tres medios maravillosos para vivir esta solidaridad con Cristo. La gracia, la fe y la vida de Iglesia.

- La gracia, por la cual el Padre nos da a conocer al Hijo y nos hace sus hijos, hermanos de Cristo.

- La fe, que nadie la tiene si el Padre no se la da. Creer en Cristo es obra de Dios. Agradezcámosle si la tenemos y si no la tenemos, esa fe, pidámosela, que no la podemos lograr nosotros si no nos la da Él.

- Vivir en Iglesia, hacer comunidad.
 

Por eso hermanos, y permítanme que me alargue un poquito, pero también quisiera mencionar esta Iglesia que se hace en nuestra Arquidiócesis en comunión con el Papa y con la Iglesia universal.
 

Por eso, en este momento de Iglesia, nosotros vivimos también nuestra semana histórica.

Hemos pensado con el Papa su preocupación por China. Quiere entablar relaciones con el gobierno y con la Iglesia. En China sucedió algo muy trágico allá en 1949: la jerarquía se independizó de la Santa Sede y desde entonces se constituyó una Iglesia autónoma. Últimamente se nombró un nuevo obispo para Pekín y, cuando ha sabido que el Papa quiere entablar esas relaciones de comunión de la Iglesia con la separada iglesia de China, el obispo elegido por el pueblo de China se ha opuesto al Papa y no admite la comunión plena con la Santa Sede. Sí, desea una relación con el gobierno de su país, pero quiere que se deje independiente a su iglesia. Hermanos, es triste el cisma. Hemos de pedir mucho por estas situaciones cismáticas y jamás vayamos a pensar nosotros en una autonomía que es suicidio; "como cuando se corta una rama, dice Cristo, ya no está pegada al tronco y ya no le corre la vida". ¡Se marchita y muere!.

Por mi parte, quiero aprovechar esta ocasión para quienes quieren enfrentarme con la Santa Sede: de que el Arzobispo de San Salvador se gloría de estar en comunión con el Santo Padre, respete y ama al sucesor de Pedro... Sé que no haría un buen servicio a ustedes, querido pueblo de Dios, si los desgajara de la unidad de la Iglesia. ¡Lejos de mí!. Preferiría mil veces morir, antes de ser obispo cismático.

Quiero decirles -en comunión con la jerarquía de Costa Rica- qué hermoso que allá, los cinco obispos se unen ante la huelga de Puerto Limón y proponen unos pasos para que la comunidad pueda encontrar nuevamente la paz. Yo creo que son pasos que para nosotros son muy válidos; aprendámoslos de los obispos de Costa Rica porque son maestros de la Iglesia:

1º) Cese de la violencia.

2º) Comprensión por parte de los que mucho tienen de las necesidades de los que poco tienen.

3º) Visión objetiva de los que plantean demandas de la difícil situación económica por la que atraviesa no sólo Costa Rica, sino el mundo entero.

4º) Voluntad firme de salvar la vida democrática, la libertad y la dignidad, valores fundamentales de la institucionalidad costarricense.

5º) Escuchar y ser escuchado con apertura y comprensión para que el diálogo sea fructífero.

La voz de Costa Rica, de la jerarquía eclesiástica, puede ser válida para nuestra situación en el país. Sobre todo, fijémonos en esa cláusula: "Comprensión por parte de los que mucho tienen de las necesidades de los que poco tienen". Y también ser realistas a los que plantean huelgas y demandas, pero que los que significan la parte patronal no se cierren en que es imposible, sino que sepan que sus grandes cantidades que han ganado, tal vez no hoy, pero sí en el pasado, constituyen esa propiedad que el Papa decía: "La propiedad no es un derecho absoluto, la propiedad tiene sobre si una hipoteca social". Toda propiedad está hipotecada ante el bien común; y en momentos de crisis, si es necesario perder y sacar del propio bolsillo, hay que hacerlo, porque por encima de las ganancias de la fábrica y de la empresa está el hombre, que para la Iglesia es lo más sagrado.

En esta comunidad en que estamos construyendo la Arquidiócesis, hay noticias de carácter sacerdotal. Regresó de Estados Unidos nuestro querido vicario general, Monseñor Ricardo Urioste. Por eso había estado ausente y su visita a Estados Unidos ha sido para bien de nuestra Arquidiócesis; será un servicio a nuestra Iglesia. El próximo miércoles... si Dios quiere, en la entrevista, le pediremos que nos exprese sus impresiones acerca de este viaje. Pueden escucharlo a través de YSAX.

El Padre Cristóbal Cortés, que fungió como vicario general durante la ausencia de Monseñor Urioste seguirá siendo vicario general. La diócesis tiene mucho trabajo y según lo permite el derecho canónico, puede haber dos y más vicarios generales. De modo que el Padre Cortés y Monseñor Urioste son vicarios generales, de mi plena confianza y de la confianza de los sacerdotes y del pueblo...

Deseamos que la salud del Padre Raúl Alberto Flores, capellán de la Vega, se vaya recuperando poco a poco. Está todavía en mal estado de salud.

Les invito a elevar una oración, el 31 de agosto, aniversario de la muerte de nuestro querido hermano Monseñor Rafael Valladares, que fue obispo auxiliar de San Salvador.

Las religiosas han sufrido también un luto. La Hermana Rosita Díaz, de Bethania, en Santa Tecla. reciban nuestra condolencia, que ya fuimos a expresar personalmente.

Por las comunidades, la vida florece también. En San Antonio Abad se clausuró la celebración de la fiesta de la Asunción. En Arcatao hubo una bella fiesta patronal en honor de san Bartolomé, el 24 de agosto.

Yo quisiera llamar, otra vez, la atención contra el estorbo que ocasionan los retenes militares a las entradas de estos pueblos donde se celebran sus fiestas tradicionales. ¡Que respetaran la alegría del pueblo!. ¡Hasta los cohetes les quitaron!. Y en un pueblo no hay fiesta sin cohetes. ¡Los decomisaron!. Alguien ha dicho que cuando yo hablo de que me catearon a mí, de que me registraron, como ando buscando alabanza propia. Hermanos; cuando yo voy a estos pueblos, no voy a envalentonarme ni a hacer fanfarronadas. Voy porque me llama mi deber pastoral y la comunidad me pide... Yo creo que es digno, para un Arzobispo, protestar cuando lo bajan nuevamente del carro y lo que nunca me había hecho, registrarme, como un vil sospechoso, mis bolsillos y todas mis cosas. Yo protesto porque el pastor tiene derecho a ir a visitar su rebaño dondequiera que sea y, también, a que no le estorben los encuentros que el pueblo con cariño le ha preparado...

En la comunidad de San Juan Opico, ayer, hubo una hermosa ceremonia de confirmación preparada por todos los sacerdotes de la vicaría. Yo alabo ese hermoso gesto de unidad sacerdotal.

Hoy, esta tarde, celebraremos el segundo aniversario del asesinato de don Felipe de Jesús Chacón, que fue despellejado, como San Bartolomé, por proclamar el evangelio.

En La Palma habrá una reunión de carácter cooperativo, dándole las gracias al Señor.

Hay quejas de Cáritas, de que las comunidades de Aguilares, El Salitre, Los Martínez, Arcatao, El Portillo y El Paraíso sufren estorbo de parte de organizaciones oficiales.
 

Bastan por hoy estas noticias, hermanos, para decirles que es una comunidad viva. Que gracias a Dios me siento orgulloso de mi Arquidiócesis y sé que dondequiera que voy, hay espíritu evangélico, hay seguimiento de Cristo. No voy a negar que está sucediendo con nuestra Iglesia lo que le pasó a Cristo en el evangelio de hoy: muchos se le retiran, otros la critican. ¡Qué dura es esta palabra!. Otros la rechazan, no la creen; pero hay un grupo que siempre le dice: "¿A quién iremos?. ¡Si sólo Tú tienes palabras de vida eterna!". Así sea...